Брагин и Шибанова сталкиваются с новыми трудностями в своей работе, которую им предстоит выполнить совместно. Однако их личная жизнь также испытывает испытания. Юрий Брагин получает звание полковника юстиции и начинает надзирать за порядком во всем Северо-Западном регионе. В это же время его жена, Вера, принимает решение изменить свою жизнь, оставив должность судьи и готовясь стать адвокатом. Это решение серьезно влияет на их супружеские отношения, ведь Юрий всегда был приверженцем закона, а теперь его жена будет защищать тех, кого он преследовал.
У Шибанова личная жизнь кажется стабильной и сбалансированной благодаря его отношениям с Ольгой, успешной предпринимательницей. Он задумывается о том, чтобы завести семью и уйти от опасной работы, мечтая о любви и спокойствии. Однако его решение оказывается под угрозой, когда в ходе расследования криминального инцидента становятся известны шокирующие детали, заставляющие его переосмыслить свои приоритеты и выбор между работой и личной жизнью.