Дикий и Кочкин получают новое задание, требующее полной тайности, даже по отношению к своим близким. Они отправляются в проведение тайной операции, в ходе которой один из подставных агентов должен встретиться с местным авторитетом по имени Резо. Резо давно находится под пристальным вниманием, но у властей нет улик против него. По мастерскому плану операции, Резо должен быть пойман в сговоре с курьером, владеющим технологией создания искусственных алмазов. Дикий, физически схожий с курьером, был выбран для этой миссии, а Кочкин выступит в роли учёного, работая под прикрытием.
План вступает в силу, оперативники принимают свои новые облики и направляются в другой город. В это время дочь Дикого, Майа, начинает беспокоиться о своем отце, который по её мнению исчез. Она отправляется в Москву, пытаясь выяснить судьбу отца, и находит поддержку у своей подруги в больнице. Однако Резо, оказавшись бдительным, решает следить за дочерью Дикого, отправляя своих людей.
В процессе выполнения миссии сделка с алмазами оказывается в тени, а агенты становятся известными. Резо раскрывает оперативников. Сам Дикий, узнав о своей дочери, немедленно приходит ей на помощь. Он успешно разоблачает преступников, но теперь на него обрушивается охота, в то время как Резо умудряется уйти в тень. Семейные узы и профессиональные обязанности перемешиваются, создавая сложную интригу, в которой каждый шаг имеет свои последствия.